Are you saying that your parents have a wireless router upstairs? Running a cord down the stairs may not be an option that your parents will allow. You don't have to buy the official Xbox wireless adapter. I am using a Dlink DWL-G820. Works like a charm and only $64 at Newegg.
http://www.newegg.com/Product/Produc...82E16833127153