The Bill of Rights was added to protect us from the Federal govt. First amendment rights do not apply in a private forum.
You can ban any message in your home even.
Bill Belichick learned to film signals of opponents from the former Chiefs, and Charger's coach Schottenheimer. Others like Edwards, Johnson and Cowher did too. They learned from the CHEATS and CHEATERS who still couldn't win.